
|
a Plantare originale KIKNOK Air
Sack ricoperto di pelle scamosciata.
Original
KIKNOK Air Sack - Fußbett mit
Veloursleder bezogen.
Original
Air Sack KIKNOK in suede leather.
|
- b La pelle scamosciata del
plantare KIKNOK Air Sack dà confort ai
Vs. piedi, assorbe I'umidita, è antiscivolo sia
con le calze che a piedi nudi.
- Die
Veloursleder-Innensohk verwohnt Ihren Fuß, ist
rutschsicher, ob mit Strumpf oder barfuß.
- The suede leather
used for Air Sack KIKNOK footbed is
comfortable, absorbs perspiration and is non-slip
whether wearing socks or barefoot.
|
- c Per tenere meglio il
tallone, il plantare KIKNOK Air Sack ha un
incavo accentuato.
- Das KIKNOK Air
Sack - Fußbett hat zum festen Halt der Ferse
ein ausgeprägtes Fersenbett.
- For improved heel
support, the Air Sack KIKNOK footbed has a
deeper instep groove.
|
- d I plantari KIKNOK Air
Sack hanno un soffice rigonfiamento centrale
confortevole sia camminando che stando in piedi.
- Das KIKNOK Air
Sack -Fußbett hat eine
Mittelfußstütze, wohltuend beim Gehen und
Stehen.
- Air Sack KIKNOK
footbed has a central, soft bulge giving comfort
to the feed both when standing and walking.
|
 |
- g ll plantare KIKNOK Air
Sack è realizzato in vero sughero. Il vero
sughero, per intenderci, è quello ottenuto dalla
quercia da sughero. Il conglomerato di sughero,
additivato con una mescola di lattice viene
pressato in forma con I'impiego di macchinari
modernissimi.
- The arch support of
Air Sack KIKNOK- footbed is made of real
cork. Real cork, of course, is that obtain from
the cork oak. The cork mix, whith the addition of
mixture of special latex ribber, is pressed into
shape with the use of tbe most up to-day
machinary.
|
- e I plantari KIKNOK Air
Sack hanno una speciale conformazione per il
libero movimento delle dita.
- Das KIKNOK Air
Sack -Fußbett hat zur Bewegung der Zehen
einen Zehenspreizer.
- Air Sack KIKNOK
footbed is specially shaped to allow your toes to
moove freely.
|
- f La suola di micro è
ammortizzante antiscivolo, leggera e morbida.
- Die Microsohle ist
Stoßdampfer, rutschfest, leicht und weich.
- The microcellular
sole is shock absorbing, light, flexible and
non-slip.
|
kiknok@sagripanti.it |